مترجم ترکی استانبولی659 8888 0919
مترجم همزمان ترکی استانبولی و مشاور تجاری در ایران و ترکیه 
نویسندگان


5.yılı geri’de bıraktık.     

5 yılda, Tercümanlık ve Rehberlik Sektöründe, kazandığımız tecrübeleri size en iyi şekilde hizmet vermek için kullanacağız. Tahran- Meşhed- İsfahan- Tebriz gibi büyük şehirlerin piyasaları, hotelleri, gezilecek yerlerini, gezmek ve iş yapmak için gereken tüm bilgilere sahip olduğumuzdan dolayı hiç bir sıkıntı çekmeden müşterilerimize en iyi şekilde hizmetimiz yanısıra sunacağız.

 


 

Tel: +98919 8888 659         WhatsApp

Email: Yashar.Eybpoush@gmail.com



طبقه بندی: İran Firma Rehberi،  İran'la İş Yapmak،  Farsça Tercüman،  مترجم ترکی استانبولی، 
برچسب ها: مترجم، ترکی استانبولی، فارسی ترکی استانبولی، farsca، tahran fuar، iran، iran ticaret،  
[ دوشنبه 26 مهر 1395 ] [ 02:07 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]


(İRAN Health 2017-2018 Fuarı-(Iran Med - Iran Lab - Iran Pharma

Uluslararası Tıbbi, Diş, Laboratuar Cihazları, Eczacılık Ürünleri ve Sağlık Hizmetleri Fuarı


iran health2017-iran health2018-iran health kayit-iran health stant

 

20. İRAN SAĞLIĞI ULUSLARARASI FUAR

Tarih: 16-19 Mayıs 2017 
Ziyaret saati : 09.00 - 16.00 
Yer: Tahran Uluslararası Daimi Fuar Alanı

 

Birkaç ulusal tıp çalıştayı ile birlikte yapılacak olan İran Sağlık Uluslararası Fuarı, Tıp, Diş, Laboratuar Cihazları, Farmasötik Ürünler ve Sağlık Hizmetleri olmak üzere kapsamlı bir fuardır. Bu yıl 18'incisi düzenlenen sergi hem İran'da hem de Orta Doğu'da yüksek bir şöhrete sahiptir. İran Sağlık, işinize eşsiz bir fırsat sunabilmekten gurur duyuyor ve gelecek oturumunda ürünlerinizin sergilenmesinin keyfini dört gözle bekliyoruz.

 

İRAN Health 2017 Fuarının hedefleri

Tüm tıp endüstrisine adanmış

İş Eşleştirme

  • Eşzamanlı Olaylar: Seminerler Atölye Çalışmaları ve Ağ Oluşturma
  • Karar Alma Ziyaretçilerine Odaklanın
  • Kaliteli ürün ve hizmetlerin sergilendiği vitrin
  • Ürün Demoları

IRAN Health Raporu 2016

Etkinlik Başlığı Iran Health2016 
19. Uluslararası Tıp Fuarı 
, Diş, laboratuvar ekipmanları 
İlaç Ürünleri ve Sağlık Hizmetleri

Tahran Uluslararası Kalıcı Fuar Alanı

Süre ve Açılış Saatleri 15 -18 Mayıs2016 / 9.00-16.00pm

Yıllık evreleme döngüsü (ilk kez 1989'da yapılmıştır)

Katılımcı Kaydı Online

Katılımcı Sayısı 717 Şirketler

Tahsis edilen alan +23000 m 2

Ürün Yelpazesi - Acil ve Acil Durum Ekipmanları 
- Tıp sektöründe iletişim ve bilgi teknolojisi 
Diş Ekipmanları ve Malzemeleri 
- Arıza tespit 
- Diş Ekipmanları ve Malzemeleri 
- Arıza tespit 
- Dezenfeksiyon ve İmha Sistemleri 
- Elektro medikal Cihazlar / Tıbbi Teknoloji 
- Laboratuvar Ekipmanları 
- Tıbbi Mobilya Ekipmanları 
- Tıbbi Sarf Malz
emeleri 
- Göz malzemeleri 
- İlaç Malzemeleri 
- Ortopedik Malzemeler 
- Hizmetler ve Yayınlar
 

Hedef Ziyaretçi Grubu 

 Sağlık Bakanlığı Görevlileri 
- Hastane Yöneticileri ve Çalışanları 
- Diş Ekipmanları ve Malzemeleri 
- Doktorlar 
- Hemşirelik Görevlileri 
- Hastane Teknisyenleri 
- Biyologlar, Biyokimyacılar, Teknisyenler 
- Dağıtıcı Kimyagerler, Eczacılar 
- Fizyoterapistler 
- Bakım evleri 
- Engellilere Yönelik Kuruluşlar 
- Bakım Hizmetleri ve Kendi Kendine Yardım Grupları 
- Sanayi ve Ticaretten Ziyaretçiler 

Tıbbi ekipman firmaları, özel hastane doktorları / yöneticileri, devlet hastanesi doktorları / yöneticileri, tıbbi analiz laboratuarları, poliklinik ve özel klinikler, tıbbi görüntüleme merkezleri, ulusal sağlık otoriteleri, üniversite hastaneleri profesörleri, uzmanlar, uzmanlar, doktorlar, eczacılar, hemşireler, laboratuvar teknisyenleri, Kurumlar, laboratuvarlar, ithalatçılar ve ihracatçılar, ticaret şirketleri, tedarikçiler, distribütörler, toptancılar ve perakende satış acentelerinden araştırmacılar.



Kabul , halka açık.

Organizasyon Sanat Salamat Newsad Co. 
Www.iranhealthexhibition.org 
E-posta: iranhealthexhibition@gmail.com 
20th.iranhealthexhibition@gmail.com 
Tel: +9821 88482638 
Faks: +9821 88482646 

 

NEDEN İRAN Health 2017 Fuarı?

  • Seçkin tıp uzmanları ve uzmanlarıyla iletişim kurma fırsatı.
  • En yeni tıbbi mühendislik cihazları ve teknoloji çözümleri hakkında daha fazla bilgi edinme şansı.
  • Alıcılarla görüşün ve ihtiyaç ve taleplerini öğrenin.
  • Pazarlama ağınızı genişletin ve iş bağlantılarınızı güçlendirin.
  • Potansiyel müşterilere gelişmiş ve yüksek kaliteli tıbbi ekipman ve araçları gösterin.
  • Ünlü mesleki uzmanlar ve doktorlarla etkileşime geçin.
  • En yeni endüstri yeniliklerini tanımak için bir fırsat.
  • Önde gelen tıbbi sektör karar alıcılarıyla doğrudan temas kurma şansı.
  • Yüksek profilli ve bilgilendirici tıbbi konferans oturumlarına katılmak için kapsam

 


Diğer Yazılar:

مترجم و مشاور بازرگانی ایران و ترکیه-İran'da Farsça Danışman ve Tercüman


İRAN Oil Show Fuarı 2017-2018 Petrol,Doğalgaz,Rafineri










طبقه بندی: Farsça Tercüman،  İran Fuar Takvimi،  İran Takvimi، 
برچسب ها: iran fuar2017، iran fuar 2018، tahran fuar2017، tahran fuar takvimi، iran fuar takvimi، iran fuar kayit، iran stant firma،  
[ پنجشنبه 30 دی 1395 ] [ 02:38 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]

İRAN Oil Show 2017-2018 

IRAN, Petrol, Doğalgaz, Rafineri ve Petrokimya Fuarı2017-2018


İran parafin,iran beyaz yağ,iran doğal gaz rezerveleri,iran propilen,iran polietilen,iran p.v.c,iran poli etilen triftlat,iran koltar,iran asfalt,iran mazot,iran fuel oil,iran benzin,iran gaz yaği,iran sıvılaştırılmış petrol gazı,iran kayganlaştırıcı maddeler,iran parafin,iran katran

İran parafin,iran beyaz yağ,iran doğal gaz rezerveleri,iran propilen,iran polietilen,iran p.v.c,iran poli etilen triftlat,iran koltar,iran asfalt,iran mazot,iran fuel oil,iran benzin,iran gaz yaği,iran sıvılaştırılmış petrol gazı,iran kayganlaştırıcı maddeler,iran parafin,iran katran



Fuar Hakkında
OPEC'in ikinci büyük üreticisi olan İran, petrolün yüzde 11'ini, gaz rezervlerinin yüzde 18'ini dünyada bekliyor. Her yıl, ülke farklı petrol, gaz, arıtma ve petrokimya sektörlerinde uluslararası bir Petrol Fuarı'na ev sahipliği yapıyor. Katılımcı sayısı ve çeşitliliği açısından dünyadaki en önemli petrol ve gaz olayları arasındadır. Ünlü yabancı şirketlerin yanı sıra yerli üreticiler ve sanayiciler de sözleşmelerin imzalanması için karşılıklı işbirliği imkânı buluyor.

NEDEN Fuara katılmalısınız?

İran Petrol Şovu'nun Ortadoğu'daki En Önemli Petrol ve Gaz Fuarı olmasının yanı sıra, İran Petrol Fuarı'nda sergilemeniz gereken 5 büyük nedeni aşağıda bulabilirsiniz:

Yaklaşık 40 ülkeden 100.000'i aşkın profesyonel ziyaretçi / bölgelerde göstermek katılması bekleniyor.
35 ülkeden yaklaşık 2000 katılımcı firmalar olması bekleniyor.
Almanya, Fransa, Çin, Kore Cumhuriyeti, İtalya, Rusya ve Türkiye'den 7 Ülke Grubu Çardak bekleniyor.
İran Petrol göster Shell, BP gibi bölgesel pazar ve büyük oyuncular için bir gösteri. TOTAL ve ENI hazır olacak. Petrol Bakanlığı, NIOC, NIGC, NIPC ve NIORDC'den gelen önde gelen yetkililer de buluşmak ve karışmak için sergide yer alacaklar.
Ülkenin Petrol ve Gaz Endüstrisindeki pazar lideri NIOC tarafından organize edilmektedir.

Katılımcılar tarafından sergilenecek bazı ürün ve teknoloji şunları içerir:
(Bu profiller ayrıntılı değildir ve bir rehber olması amaçlanmaktadır)

Kimya Mühendisliği Sistemleri
Temizlik Ekipmanları
İletişim Ekipmanları
Bilgisayar Systerms / Veri Yönetim Sistemleri
İnşaat ve Mühendislik Ekipmanları
Kriyojenik Teknoloji ve Ekipmanlar
Veri Toplama / İşleme / İletim
Tasarım ve Danışmanlık
Damıtma Sistemleri ve Ekipmanları
Sondaj ve Delme Teknolojisi
Elektrik ve Aydınlatma Sistemleri
Çevresel Kontrol / Ekipman ve Hizmetler
Arama ve üretim teknolojisi
Sabit ve Yüzer Offshore Platformlar
Fırınlar ve endüstriyel fırınlar
Gaz Arıtma ve İşleme
Jeolojik, Jeofizik ve Rezervuar Değerlendirmesi
Küresel Konumlandırma Sistemleri
Oyma aksesuarları
Taşlama ve Bertaraf Ekipmanları
Isı Değiştirme Sistemleri
Isıtma / Arıtma Stres Giderme / Isıtma Ekipmanları
Muayene / Test / Kalite Kontrol Ekipmanları Enstrümantasyon ve Kontrol Sistemleri
Laboratuvar Ekipmanları
LNG Teknolojisi Ekipmanları
Deniz Ekipmanları ve Hizmetleri
Malzeme Taşıma ve Depolama Ekipmanları
Metre, Göstergeler ve Göstergeler
Kıyı Ekipmanları ve Hizmetleri
Petrol ve Gaz İşleme Ekipmanları
Petrol ve Gaz Nakil Sistemleri
Boruhattı Mühendisliği ve Ekipmanları
Güç Üretimi Pompa ve Kompresörler
Kurtarma Sistemleri
Arıtma Teknolojileri
Güvenlik ve Sağlık Ekipmanları
Uydu Görüntü İşleme
Sismik ve Oşinografi Teknolojisi
Gemi, Bot ve Gemiler Ekipman ve Hizmetler
Tersane ve Mühendislik
Tozaltı Kaynak Ekipmanları ve İlgili Ürünler
Tank İmalatı
Anahtar Teslim Müteahhitler
Vanalar ve Bağlantı Parçaları
Kaynak Makinaları ve Sarf Malzemeleri


Sayfa 1
Bilgi Sayfası
Göster Adı: 2016 İran Petrol göster
Göster Altyazı: 21 İran Uluslararası Petrol, Gaz, Rafineri ve petrokimya Fuarı
Co-Konumlandırılması: İran Petrol göster Sergisi
Düzenleyen: Ulusal İran Petrol Şirketi (NIOC)
Göster Web sitesi: www.iran-oilshow.ir
Mekan: Tahran Uluslararası Daimi Fuar Alanı
Tarihler: 2016 05-08 Mayıs
Frekans: Yıllık
Petrol Fuarı Sergi Profili:
Kimya Mühendisliği Sistemleri
Temizlik Ekipmanları
İletişim Ekipmanları
Bilgisayar Sistemleri / Verileri
Yönetim Sistemleri
İnşaat mühendisliği
Ekipmanlar
Kriyojenik Teknoloji ve Ekipmanlar
Veri Toplama / İşleme /
İletim
Tasarım ve Danışmanlık
Damıtma Sistemleri ve Ekipmanları
Sondaj ve Delme Teknolojisi
Elektrik ve Aydınlatma Sistemleri
Çevre Kontrolu / Ekipmanları &
Hizmetler
Arama ve üretim
Teknoloji
Sabit ve Yüzer Offshore Platformlar
Fırınlar ve endüstriyel fırınlar
Gaz Arıtma ve İşleme
Jeolojik, Jeofizik ve Rezervuar
Değerlendirme
Küresel Konumlandırma Sistemleri
Oyma aksesuarları
Taşlama ve Bertaraf Ekipmanları
Isı Değiştirme Sistemleri
Isıtma / Arıtma Stres Giderme /
Isıtma Ekipmanları
Muayene / Test / Kalite Kontrol
Ekipmanlar
• Enstrümantasyon ve Kontrol Sistemleri
• Laboratuvar Cihazları
• LNG Teknolojisi Ekipmanları
• Deniz Ekipmanları ve Hizmetleri
• Malzeme Taşıma ve Depolama Ekipmanları
• Metre, Göstergeler ve Göstergeler
• Offshore Kuyu Ekipmanları ve Hizmetleri
• Petrol ve Gaz İşleme Ekipmanları
• Petrol & Gaz Ulaşım Sistemleri
• Boru Hattı Mühendislik ve Ekipman
• Güç Üretimi Pompa ve Kompresörler
• Geri Kazanım Sistemleri
• Rafine Teknolojileri
• Güvenlik ve Sağlık Ekipmanları
• Uydu Görüntü İşleme
• Sismik ve Oşinografik Teknoloji
• Gemi, Tekne ve Gemi Ekipman ve
Hizmetler
• Tersane ve Mühendislik
• Tozaltı Kaynak Ekipmanları ve
İlgili Malzemeler
• Depoyu İmalatı
• Anahtar Teslimi Müteahhitler
• Vana ve Ek Parçaları
• Kaynak Makineleri ve Sarf
________________________________________
Sayfa 2
İran'ın Petrol Fuarı 2015'teki İSTATİSTİKLERI GÖSTERİ
KATILIMCILAR: 1551
KATILIMCI ÜLKELER: Aşağıdakileri içeren 39 ülke:
Uluslararası doğrudan katılımcılar: 29 ülke
İran menşeili olan ülkeler sayısı: 10 ülke
MESLEKİ ZİYARETÇİLER: 200000
ZİRAİ ALANI: 70000 metrekare
Net Alan: 40154 metrekare
İran Petrol Fuarı 2016 için ÖRNEKLER
ZİRAİ ALANI: 70000 metrekare
YOK HAYIR. KATILIMCILAR: 1600
ÜLKELER: 40
ZİYARETÇİLERİN BEKLENEN YOK: 200000



Diğer yazılar:










طبقه بندی: İran Firma Rehberi،  Farsça Tercüman،  İran Fuar Takvimi،  İran Takvimi، 
برچسب ها: petrol fuarı، fuar takvimi، iran fuar، tahran fuar، iran 2017، iran ihracat، iran petrol2018،  
[ دوشنبه 27 دی 1395 ] [ 01:25 ق.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]





IRAN Project 2017-2018 fuarı

ULUSLARARASI İNŞAAT MALZEMELERİ, MAKİNALARI,EKİPMANLARI VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ FUARI

İran+project+2017+2018+fuar+takvim+yatırım+tahran+işyapmak+fırsat+fiyat+altıın+dolar+riyal+tumen+inşaat+yapı+projeler+hotel+fiyat+rezerv+uçak+bilet+havayolları+gezilecek+yerler

İran+project+2017+2018+fuar+takvim+yatırım+tahran+işyapmak+fırsat+fiyat+altıın+dolar+riyal+tumen+inşaat+yapı+projeler+hotel+fiyat+rezerv+uçak+bilet+havayolları+gezilecek+yerler



Dünyanın Son Gelişmemiş Piyasasında Potansiyel Zenginliklerinin Kilidini Açma
2016 yılında düzenlenen ikinci baskısının başarısı üzerine kurulu olan Project Iran, İran'ın inşaat sektörüne uluslararası işletmeler tarafından erişilebilmesi için uluslararası platform olarak ön plana çıktı. Uluslararası Yapı Malzemeleri, Ekipmanları ve Teknolojisi Fuarı İran 2017 Projesi, Tahran Kalıcı Fuar Alanı'nda bir kez daha uluslararası uzmanlığı İran pazarına bağlayacak ve ülkenin umut verici inşaatının muazzam potansiyelini şekillendirmeye katkıda bulunacak Sektörü.



Dünya Uzmanlığını İran Piyasasına Bağlama

Uluslararası ilgi artışı ile olay, binlerce önde gelen üreticileri, ihracatçıları ve endüstri profesyonellerini bir sonraki bölgesel ekonomik dev haline gelecek ortak bir vizyon ve şekle sahip olmak için dünyanın dört bir yanından getirecektir. Project Iran 2017, İran'ın milyarlarca dolarlık inşaat pazarına garantili erişiminizdir.


NedenİRAN Project 2017’i Ziyaret Edin?

Project Iran 2017'yi ziyaret edin ve eşsiz bir mesleki deneyimden yararlanın:
Ürün sunumlarını zenginleştiren yerel piyasa dinamiklerine, yatırımcılara ve niş sağlayıcılara erişin
Hem özel hem de kamusal alanlarda yerel piyasa yapıcılarıyla yüzyüze gelmek için eşsiz bir fırsattan yararlanın
İran'a ilk kez gelen yeni uluslararası üreticiler ve tedarikçilerle tanışın
En yeni endüstri ve pazar gelişmelerinden haberdar olun
Ülkede gerçekleştirilmekte olan planlı ve mevcut inşaat projeleri hakkında derinlemesine bilgi edinin.



Neden IRAN Project?

Piyasaya ilk kez gelenlerin ilk fırsatları

Açılış İran pazarına girmek için stratejik bir tercih yapan ve Proje İran'ın ilk baskısına katılan şirketler kazanan bir bahis yaptı. İran'ın inşaat piyasasına girmeye istekli olan uluslararası firmalar giderek artan Project Iran, İran'ın inşaat sektöründeki sayısız fırsat için yarışa bir başlangıç yapıyor.
İran inşaat piyasası ve sunduğu zorluklar ve fırsatlar hakkında eller hakkında bilgi edinin
Yeni potansiyel alıcılar ve tedarikçilerle tanışın ve yeni ürünlerinizi mevcut müşterilere gösterin
Ülkedeki en iyi inşaat şirketleri ve karar mercileri ile iletişim ağı
Devam etmekte olan mega projelerin sayısı, çok uluslu şirketlerin ülkede var olma şansına sahip oldukları anlamına geliyor
İran'ın stratejik coğrafi konumu, bölgenin tamamına hitap etmesini sağlıyor
Artan özel yatırım, büyük yabancı müteahhitler için ülkedeki katılımlarını artırma fırsatları sağlıyor
İran hem bölgedeki hem siyasi hem mali çalkantının ortasında 'inşaat için güvenli bir cennet' olarak kalmaya devam ediyor




İran İş Olanakları
Dünyanın Son bakir Büyük Pazarı

Geçtiğimiz 10 yıl, küresel yatırımcıların yeni fırsatlar arayışında daha önce kullanılmamış piyasalara girdiklerini gördüler ve bugün yeni bir pazarın yerini alması zamanı geldi.
Birçok uluslararası uzmana ve önde gelen ekonomistlere göre İran, son kez böyle bir fırsatı temsil ediyor. İyileştirme sonrası İran, geniş doğal kaynaklar, çeşitlendirilmiş bir ekonomi, yetenekli bir genç iş gücü ve artan taleple dünyanın her yerinde yeni iş dünyası için son kullanılmayan pazarlardan birinin kilidini açarak küresel ekonomiyi dramatik biçimde değiştirecektir.
"İran ekonomisinin açılması, önümüzdeki on yılda 600 milyar dolar ila 800 milyar dolarlık yeni yatırım fırsatları anlamına geliyor"

Tüm Sektörler Arasında Artan Talep - İşletmenizi Doğru Noktaya Yapın

  Rakamlarla İnşaat Sektörü
% 4.2 Gelecek 5 yıl içinde büyüme tahmini
% 5.7 GSYİH'ya Katkı
2 milyon dolar Saatte İran'da yol ve binalarda harcama
2000 Günde inşa edilen yeni konutlar
1.2 milyon Önümüzdeki 5 yıl için yıllık konut talebi
154.4 milyar 2016 yılına kadar inşaat pazarının büyüklüğü bekleniyor
475 2014'te ilan edilen inşaat ve altyapı ihaleleri sayısı







Diğer Yazılar:









طبقه بندی: İran'la İş Yapmak،  İran Fuar Takvimi،  İran Takvimi، 
برچسب ها: iran، project، 2017، 2018، fuar، takvim، tahran،  
[ پنجشنبه 23 دی 1395 ] [ 01:03 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]


آیا شما می خواهید دایره لغات ترکی استانبولی خود را بهبود بخشید؟


این تمرینی است که شما می توانید انجام دهید که واژگان ترکی استانبولی خود را 1000٪ بهبود بخشید. اگر شما فقط آن را برای ده تا بیست دقیقه در روز انجام دهید. تمام کاری که باید انجام دهید این است هر روز ده دقیقه مطالبی از تمام زبانهایی که میدانید بخوانید.مثلا اگر به زبان فارسی و ترکی استانبولی تسلط دارید روزی ده دقیقه اخبار را هم در سایتهایی که به زبان ترکی استانبولی هست و هم در سایتهایی که به زبان فارسی هست بخوانید.اگر در روز از ده دقیقه بیشتر تمرین کنید حتی دایره واژگان شما سریعتر و بهتر گسترش پیدا میکند.شاید این کار خیلی ساده به نظر برسد،اینکه فقط با روزی ده دقیقه گوش دادن اخبار ترکی استانبولی بتوانید دایره لغات خود را گسترش دهید ولی در واقعیت این کا بسیار ساده ای است.قیبل از اینکه درباره چگونگی این موضوع صحبت کنیم بیاید درباره چرایی ان بحث کنیم.


دایره لغات ترکی استانبولی مترجم ترکی استانبولی ترجمه فارسی ترکی مترجم همراه ترکی استانبولی قیمت مترجم همراه ترکی استانبولی

چرا باید دایره لغات خود را افزایش دهیم؟
بخاطر اینکه وقتی شما دایره لغات خود را افزایش میدهید، در حقیقت شما یک مترجم بهتر میشوید.در وهله اول سرعت ترجمه ترکی استانبولی شما افزایش مییابد.تمام مترجمان باید هر چند وقت یک بار به کلمات و معانی آنها نگاه کنند.هیچ مترجمی وجود ندارد که تمام کلمات، الفاظ و اصطلاحات یک زبان را بداند.ولی بعضی مترحمان از دایره لغات قوی تری نسبت به بقیه برخوردار هستند، و مترجمانی با دایره لغات وسیع معمولا بسیار سریعتر از مترجمانی با دایره لغات کوچک کار ترجمه را انجام میدهند چون نیازی به کنترل و فکر کردن بیش از حد نداشته و از دایره لغات وسیع خود استفاده میکنند.هرچقدر که یک مترجم سریعتر کار ترجمه را انجام دهد بدین معنی است که پول بیشتری در هر ساعت به عنوان یک مترجم آزاد دریافت میکند.دلیل دیگر این است که با دایره لغات بزرگتر شما کار با کیفیت تری ارئه میدهید.دلیل دیگر این است که متن ترجمه شده شما بیسار نزدیکتر به متن اصلی خواهد بود.در صورت فقدان چنین قابلیتی در متون تخصصی شما باید از یک مترجم خبره کمک بگیرید تا بتوانید متون را به درستی ترجمه کنید.

برای گسترش دایره لغات خود چه کتاب هایی باید بخواند؟
خیلی ها بعد از شنیدن این سوال غرق در جزئیات شده و شروع به پرسیدن سوالات مختلف درباره اینکه چه کتابها یا متونی باید بخوانند و یا درباره چه موضوعاتی باید باشد میکنند؟ حقیقت این است که مهم نیست شما در مورد چه مطالبی مطالعه میکنید.هر مطلبی که برای سما جالب باشد و حس راحتی به شما بدهد مناسب است.تمام این مطالب به شما کمک خواهد کرد.خیلی از ادمهای موفقی که در این صنف کار میکنند در یک زمان چند کتاب را با هم میخوانند.در آخر باز هم تکرار میکنم که خواندن و شنیدن مطالب اخبار و هر چیز دیگری در زبانهایی که شما میدانید به شما کمک خواهد کرد که دایره لغات بزرگتری داشته باشید و مترجم بهتری باشید.














طبقه بندی: مترجم ترکی استانبولی، 
برچسب ها: دایره لغات، مترجم ترکی، ترکی استانبولی، ترکی فارسی، ترجمه روان، قیمت ترجمه، قیمت مترجم همراه،  
[ جمعه 17 دی 1395 ] [ 09:19 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]


İRAN Lab fuarı 2017 (İRAN’da ürütilen Labratuvar Cihazları)

Tahran Uluslararası Daimi Fuar Alanında- Nissan 2017


İran Lab 2017-iran labratuvar firmaları-iran labratuvar cihaz ithalatçı firmaları-iran ithalatçı firmaları-iran labratuvar cihaz sektötü-iran laboratuvar cihaz üretici fimaları-iran firma listesi-iran fuar takvimi2018- iran fuar takvimi 2018-tahran labratuvar firmaları-irab laboratuvar makinalar ve cihazları-iran lab fuarı2017-iran health2017-iran firma iletişim bilgileri


5. laboratuar ekipmanları ve kimyasalları sergisi (İran Lab 2016), 24-27 Nisan 2017 tarihleri arasında Tahran Uluslararası Daimi Fuar Alanında düzenlenecek.

Serginin amacı, yerli üreticilerin ve üreticilerin ürünlerini tanıtma ve yüksek kaliteli laboratuar ekipmanları ve kimyasalları arayan üniversiteleri, şirketleri, araştırma merkezlerini ve enstitüleri teşvik etme imkânı sunmaktır.

Geçen sene 300'den fazla firma katıldı. 8000'den fazla ürün sergilediler. IRANLAB, tüm şirketler, üniversiteler ve araştırma merkezleri için üreticilerle karşılıklı bir iş anlaşması yapmak için doğrudan görüşmeler yapmak için mükemmel bir şans.

Sergi, uluslararası dağıtımcılar, tüccarlar, ihaleler ve bu işle ilgilenen ve ilgilenen herkes İranlı şirketler ile etkileşim kurmak ve yeni bağlantılar kurmak için eşsiz bir fırsat.

Geçmiş yıllar, ülkede üretilen önemli miktarda gelişmiş laboratuar ekipmanı ve materyali ile sonuçlanan ithal ekipmanı inşa etme teknolojisini destekledi. İran "ın Mayıs ayında 92 ila 95 arasında gerçekleştiğini söyledi. Kültür anıtları: korumacılık kültürünün kurumsallaştırılması ve direniş ekonomisi politikasıyla uyumlu olarak İran mallarının satın alınması için kamu sektörünü yönlendirmesi. Bu ürünlerin alıcılarının çoğunlukla fakülte üyeleridir ve ekipman performansında ve karmaşıklıkta gerekli uzmanlığa sahip oldukları dikkati çekmektedir. Ekonomik etkiler: istihdam artışı, satış hacmi, ihracat artışı ve yerli şirketlerin geliştirilmesine yönelik yatırım için yerel finansal kaynakları artırmak. Eğitim ve araştırma işleri: ülkenin bilimsel ve araştırma merkezlerinin satın alınması nedeniyle, üniversiteler ve Pzhhshsraha için gerekli olan laboratuvar altyapısının sağlanması, sonuçta eğitim laboratuarı altyapısı ve araştırmalarında bir artışa neden oldu.

Sergi yaratıcılarına katılmak için temel şart, bir teknolojinin veya ürünün yerelleştirilmesindeki rollerini ortaya koymaktır. Sekreterlikte Lakimth teknik değerlendirmesinde kurulan firmalara sergilenen teknik inceleme sergide yer almaktadır. Komite aynı zamanda, ürünlerin fiyatlarını uygun fiyata ve yabancı ürünlerle rekabet eden fuarda inceleme görevi olarak sergide görev yapmıştır. Diğer şartlar arasında mükemmel bir satış sonrası hizmet ve onaylara ve teknik standartlara sahip olmak gerekir. Son 3 yılda Teknik Uzman Komitesinin iş yükünün 20.000 kişiye kadar saatlerce çalışmasına dikkat etmeliyiz

IRAN LAB EXPO 2016

Medikal ve Sağlık

24.04.2016 - 27.04.2016 / Tahran - İRAN



Diğer yazılar:

İRAN PLAST 2017 Fuarı – Tahran Kauçuk ve plastik fuarı 2017

İRAN 12. Uluslararası Robocup 2017 yarışması

İran’ın yeni resmi para birimi Tümen olacak

Şiraz Hotelleri, Hotel fiyatları ve Uçak bilet fiyatları

خرید مسکن در ترکیه آری یا نه؟

نمایشگاه اختصاصی جمهوری اسلامی ایران در استانبول ترکیه 2016

İRAN Kur (TL, Altın,Riyal,Tümen ve Dolar) fiyatları 





طبقه بندی: Farsça Tercüman،  İran Fuar Takvimi، 
برچسب ها: iranLab2017، iranfuartakvimi، tahranfuar2017، iranlaboratuvarcihaz، iranlabcihazuretici، iranlab2018، tahranfuaralanı،  
[ پنجشنبه 16 دی 1395 ] [ 12:09 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]



İRAN PLAST 2017 Fuarı – Tahran Kauçuk ve plastik fuarı 2017

IRAN PLAST 2017 (Tehran) - Plastics, Rubber International Trade Fair

 

İRAN Plast 2017 Uluslararası fuarı, 26 – 29 Eylül 2017 (26.09.2017 -29.09.2017) Tarihleri arsında Tahran Fuar merkezinde düzenlenecek.ortadoğu ve Asyanın önemli fuarlar arasında yer alan İRAN Plast 2017 her yıl çeşitli ülkelerden katılımla düzenliyor.bu sende Türkiyeden PAGDER(Türkiye plastikçilar derneği) tarafından örganizatörüyla çok sayıda Türk firmalar katılacak.


iran plast 2017-kayıt-fıyat-tercuman-hotel-harıta-ıran plastık fırmalar-ıran polıpropen fıyat-ıran fırma lıstesı-tahran plastık uretıcıler


Fuar Hakkında

İRAN Plast 2017 fuarı iç piyasayı canlandırmak için çok güzel bir pltform sağliyor , ayrıca küresel pazarlama sürecini kolaylaştırıyor.bügün İRAN Plast 2017 fuarı ortadoğu Plastik sektöründe en önemli etkinliik olarak bilinmektedir.İRAN Plast 2017 fuarı küresel plastik sektöründe de prestijli fuarlar arasında sınıflandırılmış.bügüne kadar 10 başarılı etkinlığı geride bırakan İRAN Plast fuarı bu sene 11. Si düzenlenecek. Geçmiş dönemlere istatistiksel bir bakış attığımızda, tüm sorunlar ve zorluklara rağmen başarılı ilerlemeler kaydetmiştir.bu başarıların simgeside 1, fuarda 294 yerli yabancı firma katılmışken, 9, fuarda bu sayı 760 çıkarıldı.yapılmış programlara göre 10, İRAN Plast 2017 fuarı 26 – 29 Eylül ,4 gruptan oluşan Ham madde, plastik hazır parçalar,makinalar,ekipmanlar ve hizmet gruplarında düzenlenecek.İRAN plastik sektörünün güçlendırılmesı , bu stkinliğin faydalarından sadece biri.

 

İran Plast Fuarı 2017 dört ürün gurupları aşağıda gibidir:

Hammadde:    

 

Alaşım plastik - polistiren - Etilen ve Polietilen - Polyamid türleri - polipropilen - - masterbatch tipleri PBT bileşikleri - kopolimerleri - Poliüretan - PVC bileşikleri - Elastomerler - eklentileri çeşitli - sahalar çeşitli - granül türleri - kalıplama bileşikleri - yağlar - sabitleyici - stearat - plastik endüstrisi için hammadde - pigmentler - yapıştırıcılar - - dolgu tipleri sentetik elyaflar - süpürgeler - sanayi için hammadde

 

- Mamul ürünler ve yarı mamul:

 

PVC ürünleri, PVC ve polipropilen güçler - Ambalaj ürünleri - - bant, halat ve ip - Çelik ve Silikon Kauçuk Ürünleri - - Evsel ve endüstriyel konteynerlerin PET şişeler, çeşitli film ve levha Shrink Kauçuk endüstriyel - fiber - kalıp - kaplama ve cephe - parça ve fiberglas ürünler - tanklar ve variller - paletler ve kutular - tüm sapanlar ve Vashr- Ekranlar çeşitleri - boru ve hortum - parça ve kompozit ürünler - köpük ve sünger ürünleri çeşitli - yalıtım ürünleri ve Drzgyr- parça ve ürünlerin enjeksiyon çeşitli - suni deri - yerli sanayi için işlenmiş parçalar, inşaat, otomotiv ve paketleme - tek kullanımlık ürünler

-Makina ve Ekipmanları:

 

mikserler-silindirlerin Türleri - kesme ve taşlama - Kampavndyng hatlarında ve geri dönüşümlü malzemeler - Makine ve ekstrüder ve ekstrüzyon hatları - - endüstriyel fırınlar türleri döküm ve enjeksiyon, şekillendirme - presler-doldurma makineleri-makineleri kesme ve bükme - baskı makineleri her türlü - plastik kaynak makineleri - alet ve proses kontrol ekipmanları, sıcaklık kontrolü, basınç kontrolü ve kontrol, ölçüm ve Tstr- diğer ulaştırma araçları ve taşıma ekipmanları - ekipman otomasyon ve robot için - Buzdolabı - - bütün soğutma ve ısıtma çeşitleri - Filtrasyon sistemleri - ölçme ve test - diğer makine -Tjhyzat ve ilgili parçaları ve aksesuarları makineleri ve diğer ambalaj makine ve ekipman küçültmek

 

- Hizmetler:

 

Özel basım - yazılım ve bilişim sistemleri - satış sonrası servis - Teknik Hizmetler - paketleme hizmetleri - taşımacılık hizmetleri - Hizmetler - Laboratuvar Hizmetleri - Danışmanlık Hizmetleri - yönetim hizmetleri ve yazılım - Üretim ticaret, ihracat ve ithalat, koruma hizmetleri - müteahhitlik hizmetleri - bilimsel dernekler, iş ve meslek




:Diğer Yazılar 

İRAN 12. Uluslararası Robocup 2017 yarışması

İran’ın yeni resmi para birimi Tümen olacak

Şiraz Hotelleri, Hotel fiyatları ve Uçak bilet fiyatları

İRAN Kur (TL, Altın,Riyal,Tümen ve Dolar) fiyatları




طبقه بندی: Farsça Tercüman،  İran Fuar Takvimi، 
برچسب ها: ıran، plast، 2017، kayıt، tahran، takvım، fırmalıstesı،  
[ سه شنبه 14 دی 1395 ] [ 09:49 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]



İRAN  12. Uluslararası Robocup 2017 yarışması

The 11th Robocup Iran Open 2016 (Competition & Symposium)




İran fuar* iran fuar takvimi* iran robocup2017*iran robocup yarışma*tahran robocup yarışma*robocup yarışma2017*iran 2017 fuar listesi* tahran 2017 fuar*tahran 2017 robocup*robocup ktılımcı liste*iran katılımcı liste*tahran fuar harita*tahran fuar ulaşım*tahran fuar tarihi*iran fuar takvimi2017*tahran fuar kayıt*iran fuar kayıt*iran fuar bedeli*tahran fuar stant-tahran stant kurmak*iran stant firmaları

İran fuar* iran fuar takvimi* iran robocup2017*iran robocup yarışma*tahran robocup yarışma*robocup yarışma2017*iran 2017 fuar listesi* tahran 2017 fuar*tahran 2017 robocup*robocup ktılımcı liste*iran katılımcı liste*tahran fuar harita*tahran fuar ulaşım*tahran fuar tarihi*iran fuar takvimi2017*tahran fuar kayıt*iran fuar kayıt*iran fuar bedeli*tahran fuar stant-tahran stant kurmak*iran stant firmaları


Her sende olduğu gibi bu sende İRAN’ın başkentinde TAHRAN’da 12. Uluslararası robocup 2017 yarışması düzenlenecek.her sende yoğun bir ilgi gördüğü bu yarışma çeşitli ülkelerden katılımcılar olacak.

12. uluslararası robocup2017 yarışmaları veya diğer adıyla İran robot futbal turnuvası 5-7 Nisan2017 tarihleri arsında Tahran uluslararası fuar merkezinde düzenlenecek.İRAN İSLAM CUMHURİYETİ senelerdir teknoloji sektörler üzerinde büyük yatırımlar yaptı ve özellikle robotlar konusunda büyük ilerlemeler oldu ve gençler arasında yoğun ilgi görüldü. Yarışmaya Almanya, Hollanda, İngiltere, Kanada, Çin, Kolombiya, Meksika, Mısır, ABD’nin de bulunduğu 14 ülkeden takımlar katıldı. Etkinlikte, robotik protez el ve kol tanıtımı da yapılacak.

İRAN milli robocup komitesi ve Qazvin Azad İslami üniversitesi, Uluslararası Robocup 2017 yarışmasının örganizatörü olarak bilinmektedir.İRAN üniversitelerinde büyük bir ilgi gören bu yarışma, uluslararası boyutundada ilgileri kendisine çekti.

İRAN  12. Uluslararası Robocup 2017 yarışma ön kayıtları başladı

Robocup 2017 ön kayıtları başladı ve 19 Ocak 2017 kadar devam edecek.robocup 2017 kayıt tarihleri şöyledir:

Önemli İRAN robocup tarihler:

Ön kayıt:              21 Kasım 2016- 19 Ocak 2017

Erken kayıt:        4 Şubat – 24 2017 

Gecikmeli kayıt:                                5 Şubat – 10 Mart

                                                                                                                                  

 

 

İRAN Robocup – geçen senelerden bilgi ve tarihçe

 

Etkinlik

Robocup serbest yarışmaları2016 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2015 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2014 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2013 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2012 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2011 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2010 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2009 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2008 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2007 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2006 İRAN

Robocup serbest yarışmaları2005 İRAN




مترجم و مشاور بازرگانی ایران و ترکیه-İran'da Farsça Danışman ve Tercüman

İran’ın yeni resmi para birimi Tümen olacak

Şiraz Hotelleri, Hotel fiyatları ve Uçak bilet fiyatları

خرید مسکن در ترکیه آری یا نه؟

İRAN Kur (TL, Altın,Riyal,Tümen ve Dolar) fiyatları





طبقه بندی: İran Fuar Takvimi،  İran Takvimi،  Farsça Tercüman، 
برچسب ها: iran، fuar، tahran، 2017، robocup، kayit، takvim،  
[ سه شنبه 7 دی 1395 ] [ 07:51 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]




İran’ın yeni resmi para birimi Tümen olacak

Iranin yeni resmi para birimi tumen olacak

İran merkez bankanın devlete sunduğu yeni tasarıya göre,yakın tarihte İranın resmi para birimi Riyaldan Tümene değişecek.iranda senelerdir kullanılan Tümen para birimi aslında gayriresmi para birimi olarak halk arasında kullanıyordu ve bu uyumsuzluğu bitirmek adına gelecek senden ülkenin resmi para birimi Tümen olacak.her 1 tümen 10 Riyala eşdeğer.

Bu tasarı geçen hafta devlet zirvesinde onaylandı ve meclisten geçmek suretiyle yasa olarak yürülüğe gider.ambargoların kalktıktan sonra hızla büyüyen İran pazarı aslında her gün değişikliklerle karşıkarşıya.bu değişimde devletin büyüme hedefleri doğrultusunda yapılmıştır.ülkede tek bir resmi para birimi olması hem turistlik açısında hemde ticari ilişkilerde ve günlük alışverişlerde büyük kolaylık sağlanması öngörülmektedir.

İran Türkiye ticari sektöründe 5 sene faaliyet eden biri olarak, resmi ve gayri resmi para birimi nekadar turistler ve yabancılar kafa karıştırıcı olduğunu yakından şahit oldum.buyüzden resmi ve gayriresmi para birimin bir olmasını çok olumlu yönde bakıyorum.

                                                                                       

Anahtar kelimeler:İRAN para birimi-iran 2017 para birimi-iran riyali nekadar-iran tümeni nekadar-iranın yeni para birimi-iran tümeni resim-iran yeni para resimimleri-iran tümeni kaç Tl-iran riyali kaç dolar-iran yeni parası




طبقه بندی: İran'la İş Yapmak،  Kur Altın Dolar Fiyatları، 
برچسب ها: iranpara، parabirimi، iranriyal، irantumen، resmipara، tahranriyal، tahrantumen،  
[ چهارشنبه 1 دی 1395 ] [ 06:00 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
فروش دستگاه دونر کباب تمام اتوماتیک ترکیه
دستگاه کباب ترکی رباتیک
مستقیم از کارخانه تولید کننده در استانبول
فروش مستقیم تجهیزات آشپزخانه تولید ترکیه مستقیم از کارخانه و بدون واسطه

ما به شما بهترین کارخانه های تولید کننده تجهیزات آشپزخانه صنعتی ترکیه را معرفی میکنیم و در مراحل قیمت گیری،سفارش و تحویل در کنار شما خواهیم بود.



فروش کلی و جزیی دستگاه تمام اتوماتیک دونر کباب و برش آن مستقیم از کارخانه ترکیه و بدون واسطه

فروش دستگاه کباب ترکی اتوماتیک-دستگاه برش دونر اتوماتیک-فروش مستقیم کارخانه ترکیه دستگاه ربات دونر برش دونر کباب ترکی



فروش تجهیزات آشپزخانه صنعتی مستقیم از ترکیه-تجهیزات پخت شستشو کافی‌شاپ وسایل آشپزخانه صنعتی سردخانه یخچال ظرفشویی کباب پز اجاق لباسشویی صنعتی رختشویخانه ها,کیترینگ ها,هتل ها,رستوران ها


کلمات کلیدی:
تجهیزات پخت شستشو کافی‌شاپ وسایل آشپزخانه صنعتی سردخانه یخچال ظرفشویی کباب پز اجاق لباسشویی صنعتی رختشویخانه ها,کیترینگ ها,هتل ها,رستوران ها،تجهیزات رستوران فست فود کترینگ تالار پذیرایی کافی شاپ،آشپزخانه صنعتی , تجهیزات آشپزخانه , تجهیزات فست فود , لوازم آشپزخانه صنعتی , تجهیزات آشپزخانه صنعتی , طراحی آشپزخانه صنعتی , آشپزخانه های صنعتی،تجهیزات آشپزخانه صنعتی+قیمت سیخ گیر کباب سیخ استیل کباب و جوجه چرخ گوشت صنعتی و چگا دستگاه سیخ شور کباب سیخ کن دستگاه سیب زمینی پوست،ماشین حمل غذا,ماشین حمل غذای گرم,حمل غذا,ماشین حمل غذای بن ماری,آبسرد کن,تجهیزات آشپزخانه های صنعتی,تجهیزات رستوران,تجهیزات فست فود,تجهیزات کافی شاپ 




طبقه بندی: دستگاه اتوماتیک کباب ترکی(دونر)، 
برچسب ها: دستگاه کباب ترکی، دستگاه اتوماتیک دونر، دستگاه رباتیک برش دونر، واردات دستگاه دونر، کارخانه دستگاه دونر اتوماتیک، فروش دستگاه دونر اتوماتیک، خ،  
[ پنجشنبه 13 خرداد 1395 ] [ 02:19 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
فروش عمده شلوار جین اورجینال مارک دیزل ایتالیا (Diesel Jeans)

تولید کننده و پخش کننده پوشاک در استانبول ترکیه

این محصولات به سفارش شرکت دیزل ایتالیا تولید شده است و هیچ گونه زدگی و یا پارگی ندارد.قیمت پخش عمده 26 دلار است.عزیزانی که برای خرید پوشاک به ترکیه میروند میتوانند اطلاعات فروشنده را از ما درخواست کنند.همچنین در تمام محصولات پوشاک ترکیه و واردات پوشاک از ترکیه و یا خرید عمده و جزیی پوشاک از ترکیه میتوانید با ما در ارتباط باشید.ما بهترین عمده فروشان مرتر و آکسارای و مناطق مختلف استانبول را به شما معرفی میکنیم/



کلمات کلیدی:
پوشاک ترکیه،واردات پوشاک ترکیه،تعرفه واردات پوشاک ترکیه،تعرفه ترجیحی ایران و ترکیه،شرکت های پوشاک ترکیه،عمده فروشان استانبول،لیست عمده فروشان استانبول،پوشاک ترک عمده،پوشاک ترک بانه،پوشاک ترک زنانه،کاتالوگ 2016،کاتالوگ 2017،عکس پوشاک ترک،مدل های جدید پوشاک ترک،لباس مجلسی ترک،پوشاک بچه گانه ترک،پوشاک ترک مردانه،کت و شلوار ترک،قیمت عمده پوشاک ترک،آدرس عمده فروشان استانبول،



طبقه بندی: کارخانه و عمده فروشان پوشاک ترک، 
برچسب ها: پوشاک ترکیه، مجلسی ترک، بچه گانه ترک، پخش عمده ترک، کارخانه پوشاک ترکیه، قیمت لباس ترک،  
[ پنجشنبه 13 خرداد 1395 ] [ 01:36 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]

Şiraz Hotelleri, Hotel fiyatları ve Uçak bilet fiyatları

Şiraz İran’ın 5’inci büyük şehridir.kültür, edebiyat,tarihi değer ve doğal güzellikleriyele turistlerin gözde yerlerinden biridir.özellikle bahar aylarında Şirazın en güzel manzaraları görebilirsiniz.ayrıca iş dünyası açısından Şirazda her sene çeşitli uluslararası fuar etkinlikleri düzenleniyor.şirazın gezilecek yerlerini her sene çok sayıda turistler ziyaret etmektedir.

Tahran’dan Şiraz’a uçakla gitmek isteyenler,İlk önce İmam Humeyni havaalanına gelip ordan iç hatlar havaalanı Mehrabad’a transfer etmeleri gerekiyor.bu iki havaalanı arasında yaklaşık 55 kilometre mesafe var.İstanbul’dan Şiraza uçmak istiyorsanız İran havayolları şirketlerini kullanmak daha mantıklı.çünkü İran havayolları şirketleriin bilet fiyatları daha ücüz ve hizmetleride iyi seviyede.

 

ÖNEMLİ NOT: BU YAZI SADECE BİLGİLENDİRMEK AMACINDA YAZILMIŞTIR.

BU KONUDA BİZİM HİÇ BİR ŞEKİLDE SATIŞLARIMIZ YOK!

Güncellme Tarihi:   10.05.2016

 

Şiraz’daki tüm hoteller ve fiyatlarını aşağıda görebilirseniz:

Sasan Hotel Şiraz       **        26 Dolar

Chamran hotel Şiraz   *****  140 Dolar

Grand Hotel Şiraz      *****  135 Dolar

Perspolis Hotel Şiraz  *****  120 Dolar

Homa Hotel Şiraz       *****  170 Dolar

Royal hotel Şiraz        ****    80 Dolar

Shayan Hotel Şiraz     **        38 Dolar

Niyayesh Hotel Şiraz **        23 Dolar

Park Hotel Şiraz         ****    85 Dolar

Saadi Park Hotel Şiraz           ****    74 Dolar

Eram hotel Şiraz         ***      55 Dolar

JameJam hotel Şiraz   ****    80 Dolar

Parsiyan Hotel Şiraz   ***      80 Dolar

Parseh hotel Şiraz       ****    125 Dolar

Arg Hotel şiraz           ***      52 Dolar

International Pars Hotel Şiraz                        *****  165 Dolar

Setaregan Hotel Şiraz                         ****    84 Dolar

 

Şiraz Uçak bilet fiyatları aşağıda gelen şekildedir:

Tahran – Şiraz Mahan havayolları    54 Dolar

Tahran – Şiraz Zagros havayolları    49 Dolar

Tahran – Şiraz İranair havayolları    47 Dolar

Tahran – Şiraz Caspian havayolları  47 Dolar

Tahran – Şiraz Ata havayolları         50 Dolar

 

 

 




طبقه بندی: Şiraz Hotel-uçak bilet fiyat، 
برچسب ها: iran، şiraz، uçak، bilet، fiyat، hotel، rezervasiyon،  
دنبالک ها: لزوم وجود مترجم ترکی استانبولی، خرید مسکن در ترکیه، تقویم نمایشگاهی تویاپ استانبول ترکیه، نمایشگاه اختصاصی جمهوری اسلامی ایران در ترکیه، İranda dolar kur altın fiyatları،  
[ سه شنبه 21 اردیبهشت 1395 ] [ 07:09 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]

خرید مسکن در ترکیه آری یا نه؟

همه روزه تبلیغات فراوانی را در شبکه های ماهواری میبینیم که با آب و تاب درباره خرید خانه و اعطای اقامت صحبت میکنند.در ذهن مردم همیشه این سوال بوده که آیا مواردی چون اعطای اقامت پس از خرید و یا سند  زدن منزل در هنگام دریافت پیش پرداخت درست است یا خیر؟ قانون خرید ملک توسط خارجی ها در ترکیه صراحنتا اعلام میکند که شخص سرمایه گذار ولو اینکه خارجی باشد در هنگام خرید و تحویل گرفتن سند به مدت یک سال اقامت موقت ترکیه را میتواند داشته باشد.
درباره قوانین خرید ملک خارجی ها در ترکیه و قوانین جدید اعلام شده در سال 1395-2016 در آینده مطالب متنوعی منتشر خواهم کرد.

یاشار عیب پوش
مشاور تجاری و مترجم ترکی استانبولی

کلمات کلیدی: خرید خانه ترکیه، خرید ملک ترکیه، خرید منزل استانبول، اقامت دائم ترکیه، اقامت دائم ،خرید ملک، ویلا استانبول،خرید ملک استانبول، خرید ملک آنتالیا، خرید ملک کاراسو، خرید ملک دوزجه، قوانین اقامت ترکیه، قوانین خرید ملک ترکیه،اقامت ترکیه،گرفتن وام ترکیه،گرفتن وام مسکن استانبول، خرید ملک در ترکیه با وام بانکی، وام مسکن در ترکیه، ایش بانک و زراعت بانک، خرید ملک در ترکیه، املاک ترکیه، املاک در آلانیا، قیمت خانه در ترکیه به پول ایران، قیمت ملک در ترکیه،خرید ملک در ترکیه،





مطالب مرتبط:



طبقه بندی: املاک ترکیه اقامت وام بانکی، 
برچسب ها: ملک، مسکن، ترکیه، استانبول، خرید، اقامت، وام،  
[ سه شنبه 14 اردیبهشت 1395 ] [ 09:21 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]


چهارمین نمایشگاه اختصاصی جمهوری اسلامی ایران در استانبول ترکیه در تاریخ از   1395/07/22 تا   1395/07/25برگزار میشود.بعد از برداشته شدن تحریمهای نا حق غرب و آمریکا علیه ایران این نمایشگاه فرصت بی‌نظیری در اختیار تولید کنندگان ایرانی قرار میدهد تا انواع تولیدات خود در زمینه های مختلف را به صورت مستقیم به بازار ترکیه معرفی کنند.

کلمات کلیدی:نمایشگاه ایران-نمایشگاه ترکیه-نمایشگاه اختصاصی-نمایشگاه استانبول-تقویم نمایشگاه استانبول-تقویم نمایشگاه ترکیه-2016-2017-1396-1395-نمایشگاه-تهران-استانبول-ازمیر-آنتالیا-آنکارا-اصفهان-شیراز-نمایشگاه پارچه استانبول-نمایشگاه آرایشی بهداشتی-نمایشگاه مبل استانبول-

در زمان تحریمها متاسفانه بیشتر تمرکز تاجران بر روی واردات از کشور های خارجی بود که این امر تاثیر بسیار مخربی بر روی تولید و در مجموع اقتصاد ایران گذاشت.البته بعضی از این کالاها اجبارا از خارج وارد میشد چون مشابه داخلی نداشت. ولی متاسفانه شخصا شاهد بسیاری از موارد بودم که تاجران تنها برای اینکه جنسی خارجی و به اصطلاح با کیفیت را بفروشند دست به این تجار ت میزدند.حال آنکه اجناس وارداتی آنها هم مشابه داخلی داشت و هم بی کیفیت بود!

البته وارد شدن به بازار ترکیه به سادگی نخواهد بود.وجود تولید کننده های مختلف در صنف های متنوع در ترکیه و در جلوتر بود تکنولوژی دستگاههای تولیدی در این کشور باعث میشود که فقط تولید کننده هایی که اجناس خاص ایران یا اجناسی که مواد اولیه آنها از نفت تولید میشود و در کشورمان ارزان است بتوانند حرفی برای گفتن داشته باشند.البته هستند کارخانه های پیشتازی که اجناس تولید شده توسط انها در کلاس جهانی بوده و حتی در بعضی مواقع مشابه ترکیه ای نداشته است.


گروههای کالایی شرکت کننده در این نمایشگاه عبارتند از :  دارویی و پزشکی- مواد غذایی و کشاورزی- خودرو و قطعات- صنعت ساختمان- نفت، گاز و پتروشیمی- خدمات فنی و مهندسی- موکت و فرش ماشینی


مطالب مرتبط:


تقویم نمایشگاهی ترکیه 2015-2016-استانبول تویاپ

لزوم توجه مترجم ترکی استانبولی به تحولات اقتصادی

مهمان نوازی را با توجه بیش از حد و کوچک کردن خود اشتباه نگیرید!

لزوم وجود "مترجم ترکی استانبولی" در روابط تجاری






طبقه بندی: نمایشگاه ترکیه-استانبول،  نمایشگاه ایران-تهران، 
برچسب ها: نمایشگاه، استانبول، اختصاصی، ایران، ترکیه، 2016، 1396،  
[ پنجشنبه 2 اردیبهشت 1395 ] [ 10:01 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]


İRAN Kur (TL, Altın,Riyal,Tümen ve Dolar) fiyatları2016

Güncelleme Tarihi      05.04.2016

İranda altın fiyatları-İranda altın fiyatı-İrana altın ihracatı-İranda Altının gramı nekadar-iranda altın gram fiyatı-iranda altın fiyatları nekadar-iranda külçe altın fiyatı-iranda külçe altın fiyatları-iranda alüminyum fiyatı-iranda alüminyum madeni-iranda külçe alüminyum fiyatı-irandan altın-irandan alüminyum-iranda bakır madeni- iranda bakır fiyatı-iranda hurda bakır-iranda dolar fiyatı-iranda dolar nekadra-iranda dolar kuru-iranda dolar fiyatları-iranda dolar kaç tümen-iranda dolar kaç riyal-iranda dolar kaç para-iranda 1dolar kaç tl-iranda 1 euro kaç tl-iranda 1 dolar kaç riyal-iranda 1 euro kaç riyal-iranda altın kaç dolar-iranda aktın kaç tl-iran tümeni kaç dolar-iran tümeni kaç tl-1 tl kaç tümen -1 dolar kaç riyal-iran para çevirisi-tl iran riyal çevircisi-iran riyali-iran riyali merkez bankası-iran riyali kuru-iran riyali çeviri-iran riyali tl-iran riyali hesaplama-iranda kur fiyatları-iranda merkez banka kur-iranda serbest piyasa kur



İran -1 Gram 18 Ayar Altın---------- 1,040,950 Riyal
İran -1 Gram 24 Ayar Altın---------- 1,388,300 Riyal
İran- 1Tl (Türk Lirası) ---------- 12,270 Riyal
İran-1 Dolar(ABD Doları)---------- 35,000 Riyal



طبقه بندی: Kur Altın Dolar Fiyatları، 
برچسب ها: İranda altın fiyatı، İranda kur fiyat، İranda dolar nekadar، iranda altın nekadar، İranda dolar riyal، iranda tl riyal، iranda altın riyal،  
[ سه شنبه 17 فروردین 1395 ] [ 12:23 ق.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]



نکته هایی برای ترجمه همزمان ترکی استانبولی به فارسی

در ترجمه همزمان ترکی استانبولی به فارسی هیچ وقت نمیتوان قوانین یا راهکارهایی یکپارچه برای ترجمه بهتر ارائه داد،این موضوع بدین خاطر است که هر مترجم ترکی استانبولی قوانین وعادات مختص به خودش را دارد که بر حسب تجربه کسب گرده است.بنده نیز تجربیاتی که تاکنون در زمینه ترجمه همزمان ترکی استانبولی به فارسی در همایش ها و جلسه ها کسب کرده ام را، میخواهم در اختیار شما بگذارم.

1-مترجم ترکی استانبولی همیشه باید اطلاعات عمومی خود را در بالاترین سطح ممکن نگاه دارد.این موضوع بدین خاطر است که شما نمیتوانید پیش بینی کنید که در آینده در رابطه با چه موضوعی به شما کا ترجمه پیشنهاد میشود.نکته اینجاست که این اطلاعات باید تا حد ممکن به وسیله زبان دوم شما به مغزتان منتقل شود، نه زبان مادری.این کار به شما کمک میکند که کلمه های جدید را به صورت تلفظ درست یاد گرفته و درباره آن موضوع کلمه هایی که تا آن روز نمیدانسته اید را یاد بگیرید.

2-طرز صحبت و ادا کردن کلمات توسط مترجم یکی از مهمترین نکتته های ترجمه همزمان ترکی استانبولی به فارسی است.سلیس صحبت کردن شخص مترجم میتواند جذابیت و کیفیت ترجمه را بهبود بخشد.اگر در زبان منبع یا مبداء شخص سخنران با حرارت و هیجان صحبت میکند، مترجم ترکی استانبولی نیز باید همان حرارت و هیجان را در زبان مقصد یا هدف داشته باشد.

3-در ترجمه همزمان ترکی استانبولی به فارسی نباید به کلمات فکر کرد و باید در کمترین زمان ممکن و بدون فکر کردن به معانی باید ترجمه انجام شود.شاید برای شما این عجیب باشد ولی با تمرین کردن و قرار دادن خود در شرایط مشابه میتوان به این استعداد دست پیدا کرد.پیشنهاد میشود با تماشای اخبار تلویزیون و ترجمه ترکی استانبولی به فارسی اشخاص و مقامهای سیاسی شروع کنید.

4-در آخر دوری از استرس،حاکم بودن بر موضوع ترجمه،استراحت کافی،دوری از سیگار و کافئین،تمرکز لازم در هنگام ترجمه میتواند شما را به یک مترجم همزمان طراز اول ترکی استانبولی به فارسی تبدیل کند.

 

 

با احترام

یاشار عیب پوش

مترجم و مشاور بازرگانی ایران و ترکیه




طبقه بندی: مترجم ترکی استانبولی، 
برچسب ها: ترجمه همزمان، ترکی استانبولی، ترجمه فارسی به ترکی، مترجم ترکی استانبولی، مترجم همزمان ترکی، ترجمه فارسی ترکی، نکات ترجمه،  
[ چهارشنبه 11 فروردین 1395 ] [ 08:22 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات

İRAN Celali takvimi (Hicri Şemsi takvimi)`nin Farsça adları

Celali Takvimi ya da Hicri Şemsi takvimi, Güneş yılı esasına göre, Ömer Hayyam başkanlığındaki bir kurul düzenlemiş, Büyük Selçuklu Sultanı Celaliddevlet Melikşah'a sunmuştur. 1079 yılından itibaren uygulanmaya başlanmıştır. 9 Ramazan 471 (Miladi 15 Mart 1079) yılına rastlayan Nevruz yılbaşı olarak, Hicret yılı da başlangıç noktası olarak kabul edilmiştir. Babür İmparatorluğu da bir dönem Celali Takvimi'ni kullanmıştır. Celali Takvimi sadece tarım gibi ekonomik işlerin düzenlenmesinde kullanılmış, normal hayatta Hicri Takvim kullanılmaya devam edilmiştir.

Celali Takvimi'nde 1 yıl, 365 gün 6 saat olarak kabul edilmiştir. Matematiksel kurallar yerine astronomik hesaplar kullandığı için, İlkbahar Ekinoksu başlangıcı tayininde Gregoryen takviminden daha yanlışsızdır.

İran hicri şemsi takvimi1395 2016 2017 İranda şuan hangi yıldad
iran hicri semsi  1395 takvimi 2016 2017


Anahtar kelimeler:

İran takvimi nedir?      Celali takvimi nedir?    Hicri şemsi Takvim çevirisi?

İran’da şuan takvim nedir?     İran hangi yılda?         İran takvim çevirisi      İranın tatil günleri

İranın hava durumu     İranda şuan kaçıncı yılda?     İranın tarihi      İranda yılbaşı nezaman

İrandaki yılbaşı kutlamaları




طبقه بندی: İran Takvimi، 
برچسب ها: iran takvimi، hicri şemsi، iran 1395yılı، iran hangi yılda، iran tatil günleri، iran takvim çevirisi، iranda resmi takvim،  
[ یکشنبه 8 فروردین 1395 ] [ 11:43 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات


İran’da Nevruz Bayramı çok özel ve önemli olduğundan her yerde özenle kutlanır ve yaklaşık 15-17 gün özel sektör tamamen çalışmalarını ara verilmektedir. 3000 yıldan beri kutlanmakta --olan Pers kökenli bu şenliği, İran’da başka bir coşkuyla kutlanır.

ayrıca devlet dairelerde yarı nobetli ve yarı kapasite olarak çalışmaktadır.

Her sene 20-21 Mrttan başlayan Nevruz tatilleri yaklaşık 4-5 Nissan’a kadar sürüyor.

Oyüzden firmalar İran’a gelmeden önce bu mevzuyu göze almaları lazım.

Nevruz bayramıyla ilgili daha fazla bilgiyi bu linkten bulabilirsiniz.



Nevruz bayramı tatilleriyle ilgili Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü tarafından yayınlanan yazıyı aşağıda görüyorsunuz:

Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıda;

T.C. Bakü Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği'nden alınan 12/03/2016tarihli ve 345 sayılı yazıya atfen 20-26/03/2016 tarihleri arasının Azerbaycan'da Bakanlar Kurulu Kararıyla resmi tatil ilan edildiği,

Diğer taraftan, T.C. Tahran Büyükelçiliği Ticaret  Müşavirliği'nden alınan 13/03/2016 tarihli ve 554 sayılı bir başka yazıya atfen ise; İran İslam Cumhuriyeti'nde 19-23/03/2016 haftasının yeni yıl tatili olduğu, ayrıca31/03/2016 ve 01/04/2016 tarihlerinin de İslam Cumhuriyet Günü ve Doğa Günü olmaları nedeniyle resmi tatil olduğu hususları belirtilerek, tatillerin birleştirilmesi alışkanlığı ve Nevruz tatiline İran'da verilen önem dolayısıyla16/03/2016-02/04/2016 tarihleri arasında bu ülkede özel sektör temsilcilerine ulaşılmasının mümkün olmadığı ve resmi dairelerin ise nöbet usulüyle veya düşük kapasite ile çalıştığı bildirilmektedir.

                                                                 

 

Anahtar kelimeleri: Nevruz Bayramı-Nevruz tatilleri-İran tatil-İran nevruz tatil-İran nevruz kaç gün-İran nevruz nasıl kutlanır-İran tatil günleri2016-İran takvimi-




برچسب ها: iran nevruz، İran tatil، nevruz tatil، kaç gün، resmi tatil، iran ticaret، iran iş،  
[ شنبه 7 فروردین 1395 ] [ 09:14 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات
باید ها و نباید های شغل مترجم همراه ترکی استانبولی

شاید در وهله اول شغلی مثل مترجمی همراه ترکی استانبولی و برخورد با شرکت ها و مهمان های کشوری خارجی و مزایای دیگری مثل حقوق بهتر و در اصطلاح غیر وابسته بودن به شرکت خاصی، بسیار جالب به نظر بیاید.ولی شغل ترجمه ترکی استانبولی مثل هر شغل دیگری سختی ها و مشقت های خود را داراست و به اصطلاح آوای دهل شنیدن از دور خوش است. برخورد با شرکت های مختلف ترکیه ای و آدمهای مختلفی که در این شرکت ها کار میکنند.تصور و انتظاراتی که شرکت های ترکیه ای از بازار ایران دارند و با واقعیت سنخیتی ندارد.توضیح این مشکلات و انتقال صحیح این مسائل از طریق مترجم ترکی استانبولی به شرکت های ترکیه ای.مسائلی مثل دیر سر کار آمدن شرکت ها و روساء آنها.بد قولی های مکرر از طرف شرکت های ایرانی و...

ااز طرف دیگر مشکلاتی که ممکن است شرکت های ترکیه ای برای مترجم ترکی استانبولی به وجود بیاورند از قبیل عدم پرداخت یا پرداخت کم دستمزد یا عمل نکردن به تعهد ها و مشکلات اخلاقی که ممکن است به دلیل آشنا نبودن با هنجارهای جامعه ایران برای مترجم ترکی استانبولی به وجود بیاورند و ...


در آخر همکاران عزیز باید توجه داشته باشند که به صرف اینکه مشتریان آنها خارجی هستند به آنها اعتماد نکنند و همیشه موضع خود به عنوان یک ایرانی را در برابر مهمانان خارجی در عین احترام حفظ کنند.


یاشار عیب پوش
مترجم و مشاور بازرگانی ایران و ترکیه



طبقه بندی: مترجم ترکی استانبولی، 
برچسب ها: نمایشگاه ترکیه، مترجم استانبولی، ترجمه ترکی، مترجم همراه، فارسی ترکی، لیدر ترکی،  
[ سه شنبه 19 آبان 1394 ] [ 01:05 ق.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات

ترجمه از یک زبان به زبان دیگر همیشه کاری سخت و خواهان دقت  و تجربه بسیار بالاست.اما از آنجا که تمام اصول و قواعد بین ما با همه جای دنیا تفاوت دارد،بحث ترجمه متون و کتاب نیز از این قاعده مستثنی نیست.

افرادی که برای ترجمه متون خود اقدام میکنند معمولا به دنبال کمترین قیمت ترجمه ترکی استانبولی هستند که البته در بعضی موارد هم حق با انهاست چون فقط معنی کلی از متن مورد نظر را میخواهند بدانند.اما روی صحبت من با آن دسته عزیزانی است که میخواهند متون مهمی مثل کتاب،مدارک و یا قراردادهای شرکتی را برای ترجمه ترکی استانبولی به دارالترجمه ها و یا مترجمان ترکی استانبولی تحویل میدهند.

این دسته افراد ابتدا به دارالترجمه های ترکی استانبولی مراجعه میکنند و البته متوجه میشوند که قیمت ترجمه ترکی استانبولی که مد نظر داشته اند و به واقعیت نزدیک نبوده است.بعد از ان به مترجمانی که به صورت شخصی کار میکنند،مثل بنده مراجعه میکنند و به انتظار اینکه ترجمه ترکی استانبولی خود را به ثمن بخس میتوانند انجام دهند متن های خود را ارسال میکنند.

البته که مترجمان ترکی استانبولی که به صورت شخصی کار میکنند قیمت های ترجمه ترکی استانبولی کمتری نسبت به سایرین ارئه میدهند و این طبیعی است اما نه به اندازه ای که مشتریان محترم انتظار دارند.بعد از ارائه قیمت ترجمه ترکی استانبولی به این عزیزان متوجه میشوند که قیمت های که مد نظر داشته اند به هیچ وجه به واقعیت نزدیک نبوده است.

همانطور که هر کاری زحمت و مشقت خود را دارد،امر ترجمه نیز به همین صورت خواهان دقت و تخصص  و زحمت بسیار است و به شخصه معتقد هستم که قیمت هایی که هم اکنون در بازار ایران برای کار های ترجمه ترکی استانبولی ارائه میشود پائین است و قبول نکردن کار از ارزان فروختن زحمت بهتر است.

 

 

یاشار عیب پوش

مترجم و مشاور بازرگانی ایران و ترکیه




طبقه بندی: مترجم ترکی استانبولی، 
برچسب ها: قیمت ترجمه، قیمت ترکی، ترحمه قیمت، ترجمه ترکی، مترجم استانبولی، نمایشگاه ترکیه، ترکی فارسی،  
[ یکشنبه 19 مهر 1394 ] [ 11:38 ق.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات

İran’la İş Yapmak

İran’la duydukları üzerinde iş yapılır mı?

İranla iş yapamkla ilgili Haftada belki 5-6  telefon ve email geliyor bana ve çoğu bu soruları içeriyor:

İranda ne iş yapılır?

İranda ne iş yapabilirim?

İranda altın fiyatı nekadar?

İranda İphon6 nın fiyatı nekadar?!

İranla iş yapmak istiyorum?

İranda safran fiyatı nekadar?

İranda dolar fiyatı nekdar?

İranda iş fırsatları nelerdir?

İranda iş imkanları nelerdir?

İran’a ihracat yapmak istiyorum?

İran’dan ithalat yapmak istiyorum?

 

Burada 4yılda İRAN-Türkiye ticaretinde kazandığım tecrübeleri sizinle paylaşmak isiyorum.İran piyasa durumunu başka ortadoğu ülkelerle kıyas edemezsiniz.İran diğer ortadoğu ülkelere göre daha gelişmiş ve çok sektörlerde ürütimi olan bir ülke.burda basit ürünleri satamazsınız.basit ürünler demek istediğimde üretim maliyetleri az olan ürünler ve eski ürünler.İran’a en çok teknoloji ile ilgili ürünleri ihracat yapabilirsiniz.

farsça tercüman-iranda tercüman-farsça türkçe tercüme-iran firmaları-iranla iş yapmak-irana ihracat-irandan ithalat-iran nakliye firmaları-iran uçak bileti-tahranın gezecek yerleri

Çakma ayakkabılar,basit etiketler,kalitesiz tekstil ürünleri,kapı kolları,motor ve araba lastikleri ve bunalara benzer ürünleri satamazsınız İran piyasasında.

 “İranda şu sektör çok iyi iş yapiyormuş diye duydum” Bunu her zaman türklerden duyuyorum ve  artık bir klişe cümle haline geldi. İran pazarına girmek istiyorsanız,profesyonel olarak yaptığınız işi sunmalısınız.yoksa sadece bir arkadaş muhabbeti üzerinde ve paranız olduğu içijn İranla iş yapamazsınız!!!! İran piyasasında iş yapmak çok zor.bunu daha önce İranda iş yapan firmalardan sorabilirsiniz.

Bu yüzden bizimle irtibata geçmeden önce bu konuları göze almanız rica olunur,böylelikle ne sizin ve ne bizim boşa zaman harcamış olmiyacağız.




برچسب ها: iranla iş yapmak، iran firma rehberi، farsça tercüman، irana ihracat، tahran firma، tahranda rehber، iran iş fırsatları،  
[ پنجشنبه 5 شهریور 1394 ] [ 11:14 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات
زبان از دیرباز تا کنون ابزار قدرتمندی  برای اشتراک تجارب و بیان نیازها بوده است, که در سطوح وسیعی از ارتباطات بشری مورد استفاده قرار می‌گیرد."تجارت" یکی از حساس ترین  این سطوح است, زیرا در روابط تجاری منافع شخصی,شرکتی و حتی در برخی مواقع کشوری در میان است.امروزه در اکثر مواقع شرکت ها برای ارتباط با یکدیگر از "زبان انگلیسی" استفاده می‌کنند.اما این موضوع در مورد منطقه جغرافیایی که ما در آن زندگی میکنیم,کمی فرق می‌کند.به دلیل سرعت پائین جهانی شدن و یا مقابله با ان و یا عرق ملی, ممکن است در برخی موارد "زبان انگلیسی" مورد استفاده قرار نگیرد و به جای آن زبان رسمی کشور ها به طور مستقیم و توسط "مترجم" ترجمه شود.

این موضوع به طور واضح در مورد "روابط تجاری ایران و ترکیه" صدق می‌کند.با اینکه وجوه مشترک زیادی بین دو "زبان فارسی" و "زبان ترکی استانبولی" وجود دارد و همچنین نزدیکی بسیار زیاد زبان "ترکی آذری" با "زبان ترکی استانبولی" ,باز هم در "روابط تجاری" با توجه به تخصصی بودن کلمات و سطح بالا نیاز به یک "مترجم ترکی استانبولی"  ضروری است.بنده به شخصه به عنوان "مترجم ترکی استانبولی" بارها شاهد این موضوع بوده ام که اشخاصی که از طرف "شرکت های ترکیه" به ایران می‌آیند با وجود اینکه مشتری هایشان آذری بوده است باز هم با ما تماس گرفته و درخواست "خدمات ترجمه ترکی استانبولی" را می‌کنند.حتی بنده بارها به درخواست هموطنان آذری زبان در " جلسات تجاری" برای "ترجمه همزمان ترکی استانبولی"شرکت کرده ام.شاهد این موضوع وجود همکاران محترم ما حتی در شهری مثل " تبریز" است.


در سالهای گذشته حجم تجارت ایران و ترکیه افزایش چشمگیری داشته است.همچنین بعد از روی کار آمدن "دولت تدبیر و امید" و ریاست محترم جمهوری"جناب آقای روحانی" و امضای قرارداد "تجارت ترجیحی با ترکیه" این افزایش همچنان ادامه خواهد داشت.گواه این موضوع هم مشارکت چشمگیر " شرکت های ترکیه" در " نمایشگاههای بین المللی تهران" است.

البته این موضوع وظیفه ما به عنوان مترجم ترکی استانبولی را سنگین تر می‌کند.ما با درک شرایط مشتریان محترم و شناسایی شرکت های ترکیه ایطرف معامله و تحقیقات درباره پیشینه و همچنین اعتبار آنها,سعی بر آن داریم که درصد ریسک را برای مشتریان محترم به پائین ترین سطح برسانیم.همچنین روشن کردن و توضیح بازار ایران برای شرکت های ترکیه ای از دیگر وظایف مهم "مترجم ترکی استانبولی" به شمار می‌آید.





با احترام
یاشار عیب پوش
مترجم ترکی استانبولی و مشاور تجاری






طبقه بندی: مترجم ترکی استانبولی، 
برچسب ها: مترجم، ترکی، استانبولی، ترکیه، فارسی،  
[ چهارشنبه 7 مرداد 1394 ] [ 11:50 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات
توافقنامه تجارت ترجیحی بین ایران و ترکیه


مذاکرات "توافقنامه تجارت ترجیحی" بین ترکیه و ایران که 10 سال است به طول انجامیده از 1 ژانویه 2015  به اجرا درآمده است. موافقتنامه تجارت ترجیحی ترکیه-ایران تبادل امتیازات برای افزایش حجم واردات و صادرات بین ایران و ترکیه است.از نظر رسیدن به حجم واردات و صادرات بین دو کشور ایران و ترکیه که بر روی رقم 35 میلیارد دلار هدف گذاری شده است,از اهمیت بالایی برخوردار است. 

 هدف اصلی از توافقنامه. کاهش تعرفه ها میان دو کشور ایران و ترکیه وحذف موانع غیر تعرفه ای و موانع مشابه تعرفه ، ایجاد شرایط عادلانه رقابت بین دو کشور، ایجاد یک محیط امن و قابل پیش بینی و از طریق تنوع بخشی به واردات و صادرات, روابط بین دو کشور ایران و ترکیه را استحکام بخشیدن است. 

بر اساس توافقنامه ترجیحی، 6-ترکیه تعرفه های گمرکی از مجموع 140 محصولات در کاهش تعرفه ایران و سهمیه را افزایش می دهد در برخی از. موقعیت ایران است محصولات 6-تعرفه در برخی از 125 کاهش تعرفه موافقت نمود که به ترکیه. بنابراین، در مجموع از 265 محصولات، عوارض گمرکی اند رو به پایین تجدید نظر شده است. در پایان این توافقنامه تجارت ترجیحی سال 2015 انتظار می رود که شامل 300 محصولات.

 در جهت قرار دادن اهداف استراتژیک ما در صادرات اتاق، ایران، که روابط در شرایط فعلی و یا اعضای ما که برنامه ای برای ساخت روابط تجاری ایران در آینده تجارت، ما تمایل به از مزایای استفاده از مورد بهره مند با بررسی توافقنامه تجارت ترجیحی.







برچسب ها: توافقنامه، تجارت، ترجیحی، ایران، ترکیه، مترجم، استانبولی،  
[ دوشنبه 18 خرداد 1394 ] [ 08:16 ب.ظ ] [ یاشار عیب پوش ]
نظرات
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

درباره وبلاگ

خدمات ترجمه همزمان ترکی استانبولی در نمایشگاههای بین المللی,تحقیقات بازار و پیگیری سفارش در بازار ترکیه,متخصص واردات و صادرات بین ایران و ترکیه
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :